D’après le roman Culte de Joseph Conrad qui a inspiré le film Apocalypse now
Le style réaliste et expressif, souvent teinté de tension dramatique, de la bande dessinée Au cœur des ténèbres, adaptée par Luc Brahy – dessinateur et scénariste français – d’après le roman de Joseph Conrad, s’illustre parfaitement dans cette adaptation fidèle du récit introspectif de Conrad.
L’histoire suit Charles Marlow, un officier britannique chargé de remonter le fleuve Congo pour retrouver Kurtz, un agent colonial dont les méthodes et la santé mentale suscitent des inquiétudes. Au fil de son périple, Marlow découvre les horreurs de la colonisation et s’interroge sur la nature humaine, confronté à la figure énigmatique de Kurtz, symbole de la folie engendrée par le pouvoir absolu.
Luc Brahy adopte un dessin réaliste, utilisant une palette de couleurs restreinte dominée par des teintes ocre et brunes, renforçant l’atmosphère oppressante du récit. Le découpage serré des cases et les cadrages étudiés accentuent le sentiment d’enfermement et de suffocation, reflétant la descente progressive de Marlow dans les ténèbres, tant physiques que psychologiques.
L’adaptation de Luc Brahy reste fidèle à l’esprit du texte original, conservant la structure narrative en voix off et le ton introspectif du roman. Elle met en lumière les critiques de Conrad sur le colonialisme et la barbarie dissimulée sous le vernis de la civilisation. La bande dessinée parvient ainsi à retranscrire la complexité et la profondeur du récit de Conrad, tout en exploitant les spécificités du médium graphique.
Cette adaptation en bande dessinée d’Au cœur des ténèbres offre une relecture visuelle puissante du chef-d’œuvre de Joseph Conrad, invitant le lecteur à une introspection sur la nature humaine et les ténèbres qui l’habitent.
Qu'en pensez-vous ?