APOSE・

APOSE・

Fabrication horlogère 100% française

Le style de la marque Apose repose en partie sur le design, un parti pris graphique, dont les fondamentaux invariables sont d’une part, la sobriété du cadran qui – par sa forte visibilité – accentue la sobriété de l’ensemble.

Et d’autre part, la forme faciale de la montre qui n’est ni ronde, ni carrée. Une ligne unique qui réconcilie la rigueur des angles et la douceur des courbes, à contre-courant des formes conventionnelles radicalement genrées.
Ce choix révèle une volonté tenace que chaque montre Apose puisse séduire indifféremment une femme ou un homme.

Parmi les nouveautés de la marque, on craque pour le modèle #3 RADIAL AZUR, équipé d’un anneau cannelé fixé sur le cadran qui agrémente le spectacle des reflets métalliques.

The style of the Apose brand is based in part on design, a graphic bias whose invariable fundamentals are, on the one hand, the sobriety of the dial which – through its high visibility – accentuates the sobriety of the whole.

And secondly, the watch’s facial shape, which is neither round nor square. A unique line that reconciles the rigor of angles and the softness of curves, going against the grain of radically gendered conventional shapes.
This choice reveals a tenacious desire for each Apose watch to appeal equally to men and women.

Among the brand’s new models, we love #3 RADIAL AZUR, equipped with a fluted ring fixed to the dial to enhance the spectacle of metallic reflections.

Le cadran Apose est le fruit d’un process inédit qui associe haute technologie et savoir-faire original avec un étonnant anneau cannelé créé par un outil diamant. Le réhaut est la pièce qui singularise le plus les montres Apose. Les 12 index sculptés dans la masse en prolongement du réhaut ont été creusés et remplis de luminomatière facilitant la lecture dans l’obscurité. Les aiguilles sont diamantées sur leur contour et également habillées de luminomatière.

The Apose dial is the fruit of a unique process combining high technology and original know-how, with an astonishing fluted ring created by a diamond tool. The flange is the most distinctive feature of Apose watches. The 12 indexes, sculpted from the mass of the bezel, have been hollowed out and filled with luminomaterial for easy reading in the dark. The hands are diamond-polished around the edges and also coated with luminomaterial.

www.apose.fr

 

Cet article a été publié dans la catégorie MODE.

 

Qu'en pensez-vous ?