Antes Design

Antonella Tesei réinterprète le thème de l’unité de stockage en concevant un nouveau buffet pour sa marque de meubles Antes Design.

Antonella Tesei reinterprets the topic of the storage unit by designing a new sideboard for her furniture brand Antes Design.

Avec le nouveau Cabinet Buena Vista, la créatrice explore les associations entre un volume géométrique pur et un revêtement de pierre très expressif, d’une dimension tactile importante. Tout comme pour les autres pièces de la collection, l’inspiration vient de l’observation de la nature.

Dans ce cas présent, le regard du designer s’est tourné vers les éléments inorganiques et les roches, dont les formes ont été « lissées » puis traduites dans un langage essentiel et graphique qui a toujours caractérisé les créations de la marque.

With the new Buena Vista Cabinet, Tesei explores the associations between a pure, geometric volume and a highly expressive stone coating with an important tactile dimension. Just like for the other pieces in the 2020 collection, the inspiration comes from observing nature. In this case, the designer’s look has turned towards inorganic elements and rocks, whose shapes have been “smoothened” and translated into the essential and graphic language that has always characterised the brand’s creations.

Le Cabinet Buena Vista possède une légère « structure de support » en métal qui, par contraste, dialogue avec la solidité du revêtement en pierre.

Comme son nom l’indique, l’armoire est conçue pour vous permettre de découvrir l’intérieur raffiné recouvert de bois à effet tissu lorsque vous l’ouvrez.

Buena Vista has a light « supporting structure » in metal which, by contrast, dialogues with the solidity of the stone coating. As the name suggests, the cabinet is designed to let you discover the fine interior covered in fabric-effect wood as you open it: so sophisticated that it makes you want to keep it open at all times.

www.antesdesign.it