Les rêves à l’origine des créations
Pour la première fois, découvrez l’inspiration, le processus créatif et le savoir-faire qui se cachent derrière les créations uniques de Dolce&Gabbana.
Un voyage dans l’esprit de deux des designers les plus célèbres du monde de la mode, dans une exposition présentant les créations les plus célèbres de la marque.
Un voyage qui retrace le processus créatif des œuvres et des idées de Domenico Dolce et Stefano Gabbana, du cœur à la main jusqu’à leur réalisation.
For the first time, discover the inspiration, creative process and craftsmanship behind Dolce&Gabbana‘s unique creations.
A journey into the minds of two of the fashion world’s most celebrated designers, in an exhibition featuring the brand’s most famous creations.
A journey that traces the creative process of Domenico Dolce and Stefano Gabbana‘s works and ideas, from heart to hand to completion.
Entrez dans l’univers de Domenico Dolce et Stefano Gabbana, où magie et fantaisie, légende et réalité s’entremêlent.
Exploration immersive de l’histoire des collections de haute couture de Dolce&Gabbana, l’exposition vous invite à participer au processus artistique qui mène à la réalisation de leurs créations, du rêve au vêtement.
Découvrez les sources d’inspiration des créateurs et apprenez à connaître le travail artisanal complexe des pièces finales, qui incarnent les valeurs de Fatto a Mano. Avec des pièces uniques issues des collections Haute Couture, Haute Couture et Haute Joaillerie, chaque salle de l’exposition présentera les créations sur mesure de Dolce&Gabbana sur fond d’installations spectaculaires qui vous plongeront au cœur de leur univers.
Les vastes sources d’inspiration de Dolce&Gabbana se dévoilent au fur et à mesure que l’on passe d’une pièce à l’autre, chaque espace étant un hommage à un aspect de la culture italienne qui a influencé leur travail.
An immersive exploration of the history of Dolce&Gabbana‘s haute couture collections, the exhibition invites you to take part in the artistic process that leads to the realization of their creations, from dream to garment.
Discover the designers’ sources of inspiration and learn about the intricate craftsmanship of the final pieces, which embody the values of Fatto a Mano. Featuring unique pieces from the Haute Couture, Haute Couture and Haute Joaillerie collections, each room of the exhibition will showcase Dolce&Gabbana ‘s bespoke creations against a backdrop of spectacular installations that will plunge you into the heart of their universe.
Dolce&Gabbana ‘s vast sources of inspiration are revealed as you move from room to room, each space a tribute to an aspect of Italian culture that has influenced their work.
Un voyage de l’art à l’architecture, dans différentes villes, de la topographie à la musique, du ballet à l’opéra, chaque thème étant simultanément enraciné dans l’amour profond des deux fondateurs pour l’artisanat italien traditionnel et leur passion pour la dolce vita.
En outre, l’exposition sera enrichie par des œuvres d’artistes visuels créées en dialogue avec les célèbres créations de Dolce&Gabbana.
A journey from art to architecture, in different cities, from topography to music, from ballet to opera, each theme simultaneously rooted in the two founders’ deep love of traditional Italian craftsmanship and their passion for la dolce vita.
In addition, the exhibition will be enriched by works by visual artists created in dialogue with the famous Dolce&Gabbana creations.
Qu'en pensez-vous ?