C’est sous son œil sévère, reproduit en format géant, que Giorgio Armani scrute le public et la collection du bout de sa longue-vue au fond de la scène. Un œil bleu limpide qui, dans l’obscurité, se reflète comme la lune sur le sol brillant du podium. Une manière de prendre les distances de ce monde chaotique, tout en l’observant.
Giorgio Armani’s stern eye, reproduced in giant format, scans the public and the collection from the tip of his spyglass at the back of the stage. A limpid blue eye that, in the dark, reflects like the moon on the shiny catwalk floor. A way of distancing himself from this chaotic world, while observing it.
Les saisons passent, les modes aussi, mais le style du couturier italien, élégant sans jamais être forcé, lui, demeure.
Seasons come and go, and so do fashions, but the Italian couturier’s style, elegant but never forced, remains.
Pour l’automne-hiver 2024/25, il reprend le fil tout en faisant évoluer sa mode vers une attitude encore plus nonchalante avec des constructions légères et des volumes plus lâches, mais aussi en étendant sa palette à d’infinies nuances de beige, bleu et de gris. Tout semble plus fluctuant et confortable avec des vestes souvent privées de col, des pantalons amples qui s’enfilent dans les bottines ou resserrés au mollet comme des joggings. Exit la chemise! Place à des tricots, des tee-shirts en soie, des polos et même des cols roulés aux couleurs fortes (turquoise, rose).
For Autumn-Winter 2024/25, he picks up the thread while evolving his fashion towards an even more nonchalant attitude with lightweight constructions and looser volumes, but also extending his palette to infinite shades of beige, blue and gray. Everything seems more fluid and comfortable, with jackets that are often collarless, loose-fitting pants that can be slipped into boots or tightened at the calf like jogging suits. Gone are the shirts! Make way for knitwear, silk T-shirts, polo shirts and even turtlenecks in bold colors (turquoise, pink).
Costumes et manteaux sont confectionnés dans de beaux lainages, déclinés en mille et une variations (carreaux, poivre et sel, etc.). Les différentes pièces peuvent être matchées selon les envies. La veste Princes de Galles d’un gris très clair s’associe à merveille avec un tricot marinière. Celle à chevrons s’enfilent aussi bien sur un ensemble en velours noir que sur un sweat-shirt à capuche rayé ou un pull-over bicolore. Le styliste remet au goût du jour les costumes en velours côtelé et va jusqu’à oser des ensembles fourrés à imprimé léopard.
Suits and coats are made from beautiful woollens, available in a thousand and one variations (checks, salt and pepper, etc.). The different pieces can be matched according to your desires. The very light gray Princes de Galles jacket goes perfectly with a marinière knit. Herringbone jackets can be worn over a black velvet ensemble, a striped hooded sweatshirt or a two-tone pullover. The designer is bringing corduroy suits back into fashion, even daring to wear leopard-print lined ensembles.
Une impression de facilité et de confort se dégage de cette collection, qui révèle pour finir une âme très sportive avec de nombreux modèles de la ligne Neve consacrée aux sports d’hiver, avec grosses doudounes, combinaisons et pantalons de ski en nylon et tissus techniques aux reflets moirés, moufles et bottes de neige, vestes fourrées brunes semblables à du cuir vieilli. Sans oublier le casque, la pochette accrochée par un ruban autour du cou et les grands sacs molletonnés imperméables.
An impression of ease and comfort emanates from this collection, which finally reveals a very sporty soul with numerous models from the Neve line devoted to winter sports, featuring heavy down jackets, ski suits and pants in nylon and technical fabrics with moiré sheen, mittens and snow boots, brown fur-lined jackets resembling aged leather. And let’s not forget the helmet, the pouch tied with a ribbon around the neck and the big waterproof fleece bags.
Qu'en pensez-vous ?