Marion Chopineau [Text in english too]

L’atelier Marion Chopineau est un laboratoire de recherches textiles. L’atelier expérimente des rencontres de techniques, propose et développe des échantillons et prototypes en dialogue permanent avec les designers de prêt-à-porter de luxe et de haute-couture.

Née en 1976, Marion Chopineau étudie la création textile à l’ENSAAMA Olivier de Serres. Son travail est empreint de techniques non-issues du domaine textile qu’elle s’approprie et détourne pour créer de nouvelles approches plastiques. Depuis 14 ans, elle met son savoir faire et sa curiosité au service des créateurs haute-couture et de prêt-à-porter de luxe. Elle développe pour eux broderies et manipulations textiles issue du décalage et de la réappropriation de techniques telles que la vannerie, la fabrication de filets, la mosaïque, la coiffure, la sculpture, etc.

Elle utilise, par exemple, les procédés de coiffure pour transformer textiles capillaires et fourrures de sa collection Her Dress = Hair Dress présentée au festival de Hyères en 1998.

Cette première approche du cheveu débouche sur une technique qu’elle utilise tout au long de sa carrière. Elle sculpte des motifs dans la fourrure par un procédé proche de la gravure et du bas-relief. Ceci lui vaut d’être invitée à plusieurs reprises par le Saga Design Centre au Danemark et de collaborer avec des fourreurs et designers de mode. La technique de rasage qu’elle a inventée est une technique déposée.

C’est en 2000 que Marion Chopineau décide de créer son atelier de création textile indépendant.

Dans le quartier du Père Lachaise, elle enrichit une démarche basée sur les sensations, une écriture tactile et la répétition et maîtrise d’accidents textiles.

Elle intervient auprès de Christian Lacroix, avec qui elle collabore pendant de nombreuses saisons, puis de Jean-Paul Gaultier, des maisons Givenchy, Carven, Chanel, Révillon, Balenciaga et Louis Vuitton mais aussi de jeunes noms de la haute-couture tels que Christophe Josse, Alexandre Vauthier et Yiqing Yin. Elle réalise à leur demande des pièces textiles teintées de leurs univers personnels, en utilisant sa capacité à intégrer, s’approprier, combiner et transformer des savoir-faire artisanaux pour les incorporer dans une démarche contemporaine.

Born in 1976, Marion Chopineau studies textile design at ENSAAMA Olivier de Serres in Paris. For 14 years she has been using her ability and interestedness in attendance on haute couture and luxury ready-to-wear designers. For them she expands embroidery works and textile manipulations born of altering and readapting techniques such as basket making, netting, mosaic, hairdressing, sculpture… Her workmanship is inspired by techniques from outside textile domain she appropriates and adapts to create new artistic approaches of research on garment materials and volumes.

She makes skilful use of hairdressing methods to transform hairy textiles and furs of her collection Her dress=Hair dress, shown at Hyères International Festival of Fashion and Photography on the French Riviera in 1998.

She invents and improves a technique of sculpting motives in fur, drawing her inspiration from engraving and bas-relief techniques ; her work is such as she is
invited several times by the Saga Design Centre in Copenhagen. The shaving technique she invented is now copyrighted.

In 2000 Marion Chopineau decides to create her own independent textile design atelier, in the district of Père Lachaise, in Paris. She enriches a creative step based on intuition, tactile writing and the repetition and mastership of textiles accidents.
She worked with Christian Lacroix and collaborated with him over many collections.
She’s been working for Jean-Paul Gaultier’s haute couture collections as well as Givenchy, Carven, Chanel, Revillon, Balenciaga and Louis Vuitton and some of the haute couture young designers such as Christophe Josse, Alexandre Vauthier and Yiqing Yin. She achieves, following ­their requests, textiles pieces tinted by their personnal world, using her capacity to, appropriate,combine and transform artisanal and craft abilities to incorporate them into a contemporary approach.

www.marionchopineau.fr