LA VIE DEVANT SOI
L’essence de Quai de la Photo est de faire découvrir les pratiques actuelles de la photographie en réunissant des grands noms de la photographie et des artistes émergents, français et étrangers.
The essence of Quai de la Photo is to showcase current photographic practices by bringing together the great names in photography and emerging artists from France and abroad.
Le thème de la Biennale de cette 13e année est « Enfance, adolescence et jeunesse », que l’on découvre au travers du regard de photographes : Janine Niépce – figure importante de la photographie humaniste – et Emma Ball-Greene – photographe émergente à l’écriture photographique contemporaine.
Descendante de l’inventeur de la photographie, contemporaine d’Henri Cartier-Bresson et consœur de Robert Doisneau à l’agence Rapho qu’elle rejoint en 1955, Janine Niépce fut l’une des premières femmes reporters françaises. Elle est décédée en 2007 à l’âge de 86 ans.
The theme of this year’s 13th Biennial is « Childhood, Adolescence and Youth », explored through the eyes of photographers Janine Niépce – an important figure in humanist photography – and Emma Ball-Greene – an emerging photographer with a contemporary style.
A descendant of the inventor of photography, a contemporary of Henri Cartier-Bresson and Robert Doisneau’s colleague at the Rapho agency, which she joined in 1955, Janine Niépce was one of France’s first female reporters. She died in 2007 at the age of 86.
Emma Ball-Greene est une photographe franco-britannique installée à Berlin. Née en 1996, elle s’intéresse particulièrement à la jeunesse et aux sphères intimes. Sa démarche, engagée, cherche à attiser la curiosité et à éveiller les consciences sur la condition des femmes modernes et sur les questions relatives aux droits humains. Son travail protéiforme peut tout autant s’inscrire dans la tradition documentaire que dans le domaine de la mode. Deux mondes différents qui lui permettent de porter sa voix tout en nourrissant son imagination.
Emma Ball-Greene is a Franco-British photographer based in Berlin. Born in 1996, she is particularly interested in youth and intimate spheres. Her committed approach seeks to arouse curiosity and raise awareness of the condition of modern women and human rights issues. Her protean work is as much in the documentary tradition as in fashion. Two different worlds that allow her to make her voice heard while feeding her imagination.
L’exposition se propose de faire découvrir une cinquantaine de photographies sur la thématique de l’enfance, de la jeunesse et de l’adolescence à travers l’objectif de deux femmes, deux générations.
The exhibition features some fifty photographs on the theme of childhood, youth and adolescence, as seen through the eyes of two women from two generations.
QUAI DE LA PHOTO・9. port de la Gare 75013 paris
Qu'en pensez-vous ?