119REO Mission : créer de la valeur qui nous sauve les uns les autres
119REO Mission: to create value that saves us from each other
Le parcours d’un produit 119REO commence chez les pompiers.
The journey of a 119REO product begins with the fire brigade.
Les tenues de feu collectées sont lavées pour éliminer la suie et les débris de la scène d’incendie, laissant derrière elles quelques traces de leurs souvenirs de sauvetage. Une fois nettoyées, les tenues de feu sont démontées pièce par pièce, des poches qui contenaient l’équipement de sauvetage aux réflecteurs, fermetures éclair et autres accessoires et coutures, et transformées en tissu qui peut être utilisé pour fabriquer des produits.
The collected fire suits are washed to remove soot and debris from the fire scene, leaving behind a few traces of their lifesaving memories. Once cleaned, the fire suits are taken apart piece by piece, from the pockets that held the rescue equipment to the reflectors, zips and other fittings and seams, and turned into fabric that can be used to make products.
Ce tissu est ensuite découpé en fonction du modèle et cousu pour compléter le produit.
This fabric is then cut to match the model and sewn to complete the product.
쉴드백 SHIELD BAG
Comme son nom l’indique, le sac Shield protège vos affaires des éléments, mais il est également parfait pour les loisirs et les voyages, avec huit compartiments distincts pour répondre à vos besoins.
As its name suggests, the Shield bag protects your belongings from the elements, but it’s also perfect for leisure and travel, with eight separate compartments to suit your needs.
La construction en filet et les manches rembourrées pour les épaules permettent de le transporter confortablement.
Its mesh construction and padded shoulder sleeves make it comfortable to carry.
Qu'en pensez-vous ?