Tan Kwank Liang rencontre Alain Ellouz lors d’un voyage de méditation.
Il lui ouvre les portes de sa Fondation Alain Ellouz pour une résidence au cours de laquelle l’artiste
fait une autre rencontre, l’albâtre.
Né en Malaisie et diplômé d’un master en arts appliqués, l’artiste singapourien Tan Kwank Liang puise dans le réservoir des motifs, symboles et techniques de la peinture traditionnelle chinoise, proche de l’estampe japonaise.
Pour ses toiles d’albâtre, il a développé une technique qui mélange peinture et shodo (l’art de la calligraphie zen japonaise au pinceau), acrylique et encre de Chine (« sumi-e », la peinture d’encre noire).
L’imprévu et la spontanéité du geste sont au centre du « laisser être » ou « laisser agir », une pensée qui déploie la dimension non anthropocentrique de la culture asiatique. Résonance du lien fort entre l’artiste et la méditation, l’exposition se présente comme une traversée mystique parcourue par une respiration.
L’albâtre, c’est l’avant, le pendant et l’après.
Tan Kwank Liang encounters Alain Ellouz during a meditation retreat.
He’s invited to the Alain Ellouz Foundation for a residency during which he has another encounter : alabaster.
Born in Malaysia, the Singaporean artist Tan Kwank Liang earned a master’s degree in the applied arts.
He draws on the patterns, symbols and techniques of traditional Chinese painting, similar to the art of Japanese stamps.
His alabaster canvases feature a technique he developed that blends the art of shodo — Japanese Zen brush calligraphy — with sumi-e- style painting in acrylic and Chinese black ink.
His unexpected, spontaneous stroke of the brush is rooted in a “let-the-forces-be” approach, an expression of the non-anthropocentric Asian culture. The exhibition is resounding with the artist’s relationship with meditation, a breathing mystical journey.
GALERIE ALAIN ELLOUZ・55. QUAI DES GRANDS AUGUSTINS 75006 PARIS
Qu'en pensez-vous ?