Nouveau café de Tokyo fabriqué à partir de 700 assiettes en bronze récupérées dans le sanctuaire de Hayatani
New Tokyo Cafe Made from 700 Bronze Plates Salvaged from Hayatani Shrine
Le Wakuni Cafe a ouvert ses portes ce mois-ci dans le quartier de Higashimurayama, à Tokyo. Il s’agit d’une nouvelle destination qui incarne l’histoire, l’artisanat et l’esprit de réutilisation des matériaux anciens. L’extérieur du café est constitué d’environ 700 plaques de bronze, vieilles de 60 à 100 ans, récupérées au sanctuaire Hayatani à Hiroshima.
Opening in the Tokyo neighborhood of Higashimurayama this month is Wakuni Cafe, a new destination that embodies history, craftsmanship and a spirit of reusing old materials. The exterior of the cafe is made from roughly 700 bronze plates, each between 60 and 100 years old, salvaged from Hayatani Shrine in Hiroshima.
Le Wakuni Cafe est le fruit d’une collaboration entre l’architecte Kengo Kuma et Uchino Sheet Metal, une petite entreprise familiale spécialisée dans la tôlerie. Le projet a été lancé par Tomokazu Uchino, qui a fondé son entreprise de tôlerie après de nombreuses années d’apprentissage auprès de son père, et qui souhaitait faire quelque chose pour aider à revitaliser sa ville natale de Higashimurayama.
Wakuni Cafe is a collaboration between architect Kengo Kuma and Uchino Sheet Metal, a small, family-run business specializing in sheet metal. The project was spearheaded by Tomokazu Uchino, who founded his sheet metal company after many years of apprenticing with his father, and wanted to do something to help revitalize his hometown of Higashimurayama.
Le café, qui ouvrira ses portes le 19 janvier 2024, présente des intérieurs et des extérieurs métalliques, qui intègrent tous des éléments historiques. Les plaques de patine qui forment la façade extérieure ont été récupérées, retraitées et réutilisées à partir du toit du sanctuaire Hayatani, tandis que les sièges extérieurs, conçus par Kuma, sont fabriqués à partir de sièges récupérés dans l’ancien stade national.
The cafe, which opens on January 19, 2024, features metallic interiors as well as exteriors, all of which incorporate elements of history. The patina plates that form the exterior facade were salvaged, reprocessed and reused from the roof of Hayatani Shrine while the outdoor seating, designed by Kuma, are made from seating salvaged from the former National Stadium.
Wakuni Cafe・Higashimurayama, Aobacho, 2-5-6 – Japon
Qu'en pensez-vous ?